1. Our screenshot of the week shows electrified railroad lines.

Der Screenshot der Woche zeigt diesmal elektrifizierte Eisenbahnstrecken.

2. I have a screenshot of me setting the Quality slider to a more acceptable level below.

In der nachfolgenden Abbildung ist die Qualität viel besser, die Datei jedoch auch größer.

3. This screenshot shows the new alpha channel functions. The Hollywood image adapts its shadow automatically to the background.

Dieses Bildschirmfoto demonstriert die Alphakanalfunktionen: Der Hintergrund wird ausgetauscht und der Schatten des Hollywood-Logos passt sich automatisch an.

4. Screenshot of blocked access to pat-index.livejournal.com, 19 July 2012, photo by Ilya Rassadin, used with permission.

Screenshot des blockierten Zugangs zu pat-index.livejournal.com, 19 Juli 2012, Foto von Ilja Rassadin, benutzt mit seiner Genehmigung.

5. Note: If you're running a test using demo loops, you won't see any data on the Screenshots tab.

Hinweis: Wenn Sie einen Test mit Demoschleifen ausführen, werden auf dem Tab Screenshots keine Daten angezeigt.

6. You can view the winning screenshots and recipes for all languages on our special Hallow's End Contest Winners page.

Die siegreichen Screenshots und Rezepte (auch die der anderen Sprachen) könnt ihr auf der Seite der Gewinner der Schlotternachtswettbewerbe finden.

7. The alarm was raised by Washington DC-based journalist Zaid Benjamin, who shared screenshots of the Facebook pages posting Syrian antiques for sale in Turkey.

Den Alarm löste der in Washington DC lebende Journalist Zaid Benjamin aus, der Screenshots der Facebookseiten verbreitete, auf denen syrische Antiquitäten in der Türkei zum Verkauf standen.